Overblog Tous les blogs Top blogs Humour
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
U RUMENZULAGHJU

De tout et de rien :blog anti -cons ....

Publicité

Corse :La Violetta

La Violetta , là fa , ella fa
Là fa sul campu chè là risembrava
La so cara Cecilia , ch'ella rimirava .


Cosa rimiri , il mio caru Peppi
Lo ti rimiru perchè tù sei bella
Bella sè voi venire incù mè à la guerra .


No , no , in guerra , cun tè nun vogliu andare
Nun vogliu andare cun tè à la guerra
Perchè si manghja male , si dorme in terra .


No , no , in terra , in terra nun dormerai
Tù dormerai sul lettu di fiori
Cù u to caru Peppi chi t'innamori .


O trumbitteri sunate , sunate
Sunate forte , la bella marchjata
Chi c'hè la Violetta chi parte à l'armarta . } bis

Chant traditionnel pour un soldat partant à la guerre

Publicité
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
<br /> <br /> Comment ne veux-tu pas partir à la guerre avec des chants pareils;c'est merveilleux!une espèce de drogue!N'importe quel jeune sensible partirait!!!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
E
<br /> <br /> toujours emouvant les chants corses !!!<br /> <br /> <br /> bisessss...<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> <br /> www.distribmarket.com<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
R
<br /> <br /> quelle connerie la guerre barbara qu'il disait l'ami prévert, et il avait raison, par contre trop belles sont ces voix<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
F
<br /> <br /> Chant traditionnel parce qu'éternel ! Personne n'a envie d'aller à la guerre, de quitter sa terre et d'abandonner sa belle. Mais comment éviter la guerre ? Elle<br /> est inscrite dans les gènes des hommes. Hélas!  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> <br /> Superbe ce chant!Mais maintenant je ne pense pas que les soldats chantent quand ils vont au casse pipe en Afghanistan.BBises<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> <br /> chant du départ pour un avenir incertain .. A++<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
D
<br /> <br /> bonjour! très beau chant, mais qui n'entraine pas vers une guerre joyeuse...! je ne comprends pas le corse, mais certains mots n'ont pas besoin de traduction!<br /> bonne journée, à bientot, daniel!<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
M
<br /> <br /> Bonjour Anto,<br /> <br /> <br /> Dommage qu'il n'y ai pas aussi la traduction en français !!!! Très beau chant et je découvre ce groupe. Bonne journée, vent ici mais 26°. Bises à ++<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
G
<br /> <br /> et en Breton ! ça donne quoi ?...<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
T
<br /> <br /> Bonjour,mon ami Anto!<br /> <br /> <br /> Je t'avoue que je n'ai pas compris les paroles!mdr!C'est avec un ciel gris mais toujours pas de pluie que je te souhaite une bonne<br /> journée!Amitié!Domie.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> J'adore...<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />