<br />
J'en connais qui aimeraient être réincarnés en casserole: pour avoir le ventre plein, le cul au chaud et la queue dans les mains d'une femme...<br />
<br />
Jj s'interroge sur le sens du verbe passer..; mais moi je m'interroge sur la notion de casserole ... qui semblerait qualifier ce que les hommes ont dans laur slip... curieux quand même ?<br />
<br />
<br />
si ce n'est la casserole entière ,le manche peut présenter des similitudes ,notamment dans les caquelons en terre<br />
<br />
<br />
<br />
L
loulou le filou
20/04/2012 07:41
<br />
Le temps passe...<br />
<br />
<br />
Et certains politiques ont des casseroles mais ne passeront pas !<br />
<br />
C'eut été bien de donner le sens !<br />
<br />
<br />
Mourir (de mort violente)<br />
Subir une épreuve désagréable, être mis dans une mauvaise situation<br />
Pour une femme, être dans l'obligation d'accepter l'acte sexuel ou s'y prêter pour la première foi<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'Passer', c'est parfois subir une épreuve désagréable comme "passer le bac", pour un cancre, ou "passer de vie à trépas" pour Henri IV ou Marat.<br />
Mais plus justement, 'y passer', depuis Molière, c'est soit subir quelque chose de pénible, comme "les derniers outrages", ou bien carrément mourir.<br />
<br />
Or, il ne faut pas oublier qu'on tue les volailles (et autres animaux) avant de les passer à la casserole.<br />
C'est ainsi que la combinaison du "y passer" ancien et du récipient de cuisson, vu comme un symbole du trépas, qui a donné le premier sens de l'expression au début du XXe siècle, sens<br />
relativement peu utilisé aujourd'hui.<br />
<br />
Pour le deuxième sens, né au même moment, nous allons maintenant basculer vers l'argot tout en conservant le côté pénible de "y passer" : un truand qui est pris en flagrant délit, donc qui<br />
se retrouve en très mauvaise situation, est tout aussi 'cuit' que le missionnaire qui a pris position dans la casserole du cannibale.<br />
<br />
Plus trivial et tout aussi argotique, enfin, à quoi sert aussi une casserole, sinon à 'sauter' des aliments comme des pommes de terre, par exemple ?<br />
Or, une femme qui subit ou participe à un acte sexuel, ne se fait-elle pas 'sauter' ?<br />
Voilà une "bien jolie" métaphore qui suffit à faire le lien avec le dernier sens.<br />